Bölüm 1: A Job to Quit

辞めたい仕事

Bölüm 2: Ending Note

エンディングノート

Bölüm 3: The End of the Day

一日の終わり

Bölüm 4: Last Train

終電

Bölüm 5: The Last Customer

最後の客

Bölüm 6: Trash Drop-off

収集所

Bölüm 7: What Happened in the Tunnel

トンネルでの出来事

Bölüm 8: Wristwatch

腕時計

Bölüm 9: To My Future Self

未来の僕へ

Bölüm 10: The Other Building

別棟

Bölüm 11: Bye-Bye

バイバイ

Bölüm 12: Pinky Promise

指切り

Bölüm 13: The Hundredth Story

百話目