Özet

Lily Baker, genç bir İngiliz kızı, Sevgililer Günü'nde bir oyun salonuna gitmeye karar verir. Bir kıskaç makinesinden peluş bir oyuncak kazanma kararlılığı içindedir; ama saatlerce denemesine rağmen ödülü kazanamaz. Tam pes etmek üzereyken, oyun salonu çalışanı Renji Kusakabe araya girer ve özel günü kutlamak için ona ödülü kazandırır. Ancak, kültürel geçmişi nedeniyle, Lily bu hareketi bir aşk ilanı olarak yanlış anlar! Lily, Renji'yi tekrar görebilme umuduyla aynı oyun salonuna döner ve ikisi birbirlerini ve kendi kültürlerini daha iyi tanımak için bir defter takas etmeye başlarlar. Bu, oyun dolu bir dostluğun başlangıcını işaret eder, ancak bu Lily için yeterli değildir; çünkü Renji'yi ona aşık etmek için yemin etmiştir!