Özet

Üçüncü sezonun sonuna yaklaşırken, Natsumi ve Miyuki, iş aracılığıyla tanıştıkları insanlardan haber alırken Bokuto istasyonundaki yaşamlarını hatırlıyorlar. (Bu, yalnızca üçüncü sezonda tanıştıkları karakterlerle sınırlıdır.) Ayrıca, Bokuto İstasyonu'nun iki yeni çalışanı; Kaori Takano ve Sakura Fujieda ile tanışıyoruz. Görevlerine başlayarak, Natsumi ve Miyuki tarafından bir saha gezisine çıkarılıyorlar ve polis memurları olarak kendilerinden nelerin bekleneceğini hızlıca öğreniyorlar.