Özet

Mai ve jimnastik antrenörü gizlice birbirlerine aşıklardır. Ne yazık ki, Mai'nin bir erkek arkadaşı vardır ve öğretmeni okulun müdürünün kızına evlidir. Tüm bunlara ve öğretmen-öğrenci olmalarına rağmen, ikisi de isteklerine karşı koyamaz ve aralarındaki her şey yolunda gider... Yazık ki, öğretmenin eşi durumu öğrenir - ve kocasını küçük bir kıza kaptırdığı için mutlu değildir. Eş, Mai'nin erkek arkadaşını yardım etmeye ikna eder ve birlikte Mai'yi cezalandırmak ve halk içinde aşağılamak için bir plan yaparlar...