Özet

Anju ve Zushioumaru, Japonya'nın kırsal bir bölgesinde, doğaya saygı duymayı ve hayvanları korumayı öğreten nazik ve merhametli babalarıyla birlikte huzurlu bir yaşam sürmektedirler. Yerel lord, babalarını av alanlarının yakılmasında suçlayarak hapse attırır; Anju ve Zushioumaru, anneleri ve birkaç hayvanla birlikte Kyoto'ya kaçarak babalarının affedilmesini istemeye giderler. Ancak, Anju ve Zushioumaru, yanlış bir gemiye bindirilerek annelerinden ayrılır ve köle olarak satılırlar. Acımasız efendileri, onlardan aşırı ağır işlerde çalışmayı zorla kabul ettirir ve işkence tehdidi altında tutarlar. Neyse ki, efendilerinin oğlu Saburou, onların durumuna acır. Kardeşlerin silahı yoktur ve sürekli itaat etmeyen köleler için ceza korkusuyla yaşarlar. Bu talihsiz koşullar altında, bir zamanlar sahip oldukları mutluluğu geri kazanmak için çaresizce çalışmak zorundadırlar.