Özet

1945'te, Amerikan birlikleri Okinawa adasına çıkar. Japonlar, işgalcilere karşı bir gerilla savaşı verirken, küçük Ryuko, büyük ebeveynlerini geride bırakıp annesi ve küçük kız kardeşiyle kaçmak zorunda kalır ve ikisi de sonrasında ölür. Ryuko, savaşın yıprattığı adayı tek başına geçmeye devam eder. Sonunda, Japonya tarafından işgal edilen mağaralarda güvenliğe ulaşır, ancak burada Japon birliklerinin el bombalarıyla intihar ettiklerine tanık olur. Akira Aratagawa ve Hikuji Norima'nın çocuk kitabına dayanan bu hikaye, Okinawa'daki bir kız olan Tomiko Higa'nın adanın teslimiyetinde beyaz bayrak sallarken çekilen gerçek Amerikan görüntülerinden ilham almıştır.