Hotarubi no Mori e

Hotaru, babasının evinde bir yaz tatil sırasında, altı yaşındaki Hotaru Takegawa ruhlar tarafından yaşadığı söylentili bir ormanda kaybolur. Hayal kırıklığı içinde ağlarken, Hotaru ona yardım etmeyi teklif eden bir maskeli gizemli çocuk Gin ⁇ tarafından yaklaşıyor. Başka bir kişinin görünmesinden dolayı çok mutlu olan Hotaru, kabaca kovulmak için açık kollarla Gin'e koşarak gitmektedir. Bununla birlikte, davranışının arkasındaki ciddi nedenini hızla öğrenir: Korkunç bir lanet atılmıştır. Eğer bir insan tarafından dokunursa, sonsuza dek ortadan kaybolur. Gin, geri dönmemesini istese de, Hotaru tam tersi yapar ve çok geçmeden, iki kişi hassas durumuna rağmen yakın arkadaş olurlar. Yine de, yıllar ve karşılıklı duyguları, Ginaru ve Hotaru arasında belirlenen güçlü sınırlarla mücadele etmeye başlar.