Özet

Araştırmacı Mutsugoro, yerel vahşi ayıların popülasyonunu incelemek için Hokkaido yakınlarındaki tenha ve ıssız bir adaya ailesiyle birlikte gider. Yakındaki kaçak avcılar onun hayatını zorlaştırırken, aile sahipsiz bir ayı yavrusu olan Donbe'yi 'miras alır' ve onu kendi çocukları gibi yetiştirir.