Özet

Cinque, Dog Days' da Flonyard'a geri döner ve Biscotti Cumhuriyeti'nin kahramanı olarak görevine devam eder, sanki hiçbir zaman gitmemiş gibi! Bu seferki fark ise yanında iki arkadaş getirmiş olmasıdır; çocukluk arkadaşı Rebecca Anderson, liderleri Prenses Couvert Eschenbach Pastillage'ın teşvikiyle Pastillage Prensliği'nin kahramanı olurken, kuzeni Nanami Takatsuki, Galette Lion Egemenliği'nin kahramanı olur. Ancak ilk sezonda olduğu gibi, açığa çıkması gereken birçok sır ve çözülmesi gereken gizem varken, bu üç hiper ve atletik gencin katılmayı çok sevdiği atletizm etkinlikleri için yeterince zaman kalacak mı?