Özet

Animasyonun hikayesi, Eiko adındaki bir kızın yanlışlıkla iki uğur böceğini öldürmesiyle başlar. Bu olaydan dolayı kızın suçluluğu, bluzundaki bir düğmeyi uğur böceği olarak görme illüzyonunu yaratacak şekilde büyür ve başka yerlerde var olan birçok benliğe yönelik bir hisse dair korkularını besler. Bu sürekli suçluluk ve korku dalgalarına dalmışken, etek içlerine yüzlerce düğme dikmeye devam eder.