Özet

Kaptan Napolipolita'nın gemisini Graviton City'nin üzerinde dengede bırakan olaydan üç hafta sonra, A-Ko ve çete yaz tatiline çıkar. A-Ko kilo vermeyi düşünürken, B-Ko C-Ko'yu kazanmak için kızıl saçlı rakibini yenmek üzere yeni bir plan hazırlar. Napolipolita ve Spy-D ise ciddi bir yurt özlemi çekmektedir - evlerine dönmenin bir yolunu aramaktadırlar. Bu arada, Hikari Daitokuji - B-Ko'nun babası ve Daitokuji Finans Grubu'nun CEO'su - yerel askeri yeni mecha ile donatır ve Napolipolita'nın gemisine saldırarak onun gelişmiş teknolojisini ele geçirmeyi hedefler.