Bölüm 1: Return to Monster Rancher / The Time the Door Opens
扉が開くとき
Bölüm 2: In Quest of the Legend Cup / Aim! Legend Cup
目指せ！レジェンド杯
Bölüm 3: Battle for the Rookie Cup / Fierce Fighting! Rookie Cup
激闘!!ルーキー杯
Bölüm 4: Saved by a Hare / Muha and Ham Visit!
ムハッとハム参上！
Bölüm 5: The Powerful Wondar Brothers / Powerful Enemy Karakorum Brothers Exist!?
強敵カラコルム兄弟現る!?
Bölüm 6: Tiger and the Mandy Cup Challenge / Mandy Commemorative Cup Stand! Rygar
マンディー記念杯 立て!ライガー！
Bölüm 7: Disappearing Hare Line / The Bell that tolls for Someone
誰がために鐘は鳴る
Bölüm 8: Lost At Sea: Disappearance of the Mystery Disk / Disc Stone that Disappeared in the Sea
海に消えた円盤石
Bölüm 9: Furred Suezo's M-1 Grand Prix Hero / M-1 Grand Prix Ganba! Suezo
Ｍ-１グランプリ ガンバ！スエゾー
Bölüm 10: All's Fare in Love and Taxis / Run! To the Distant Shore
走れ！遥かなる対岸へ
Bölüm 11: Allan's Advice / Reunion with Allan
再会のアラン
Bölüm 12: Winner's Cup: The Fickle Finger of Fate / Winner's Cup: Flaming Brow Hit
ウィナーズ杯 炎のでこぴん
Bölüm 13: Pink Jam to the Rescue / Defeated Pink Jam!
負けるなピンクジャム！
Bölüm 14: Ghost Encounters of the Pirate Kind / Retrieve the Pirate Ship!
海賊船を取り返せ！
Bölüm 15: The World Monster Cup: Naga Returns / World Monster's Cup: Naga Returns
ワールドモンスターズ杯 ナーガふたたび
Bölüm 16: Legend of the Great White Most / The Great White Legend
偉大なる白の伝説
Bölüm 17: Shogun the Mighty / The Strongest Warrior, Shogun
最強の戦士ショーグン
Bölüm 18: Brothers, in the Greatest Four / Greatest 4: Brothers
グレイテスト４兄弟
Bölüm 19: Golem's Cook-Off / Aim for First-Class Chef!
目指せ一流シェフ
Bölüm 20: Battling Granity / The Fight Against Venus
ビーナスとの戦い
Bölüm 21: Mum Mew Risks it All / Mama Nyaa's Dangerous Bet
ママニャーの危険な賭け
Bölüm 22: Legend Cup: Mocchi vs. Poritoka
レジェンド杯 モッチーVSポリトカ
Bölüm 23: Legend Cup: Mocchi vs. Most
レジェンド杯 モッチーVSモスト
Bölüm 24: Reunion
再会
Bölüm 25: The Final Battle
最後の戦い
