1 Pound no Fukuin

Genç boksör Kosaku Hatanaka bir zamanlar Koç Mukoda'nın değerli bir beklentisiydi ve profesyonel bir spor salonunun tek üyesiydi. O sahneye girdiği kısa süre içinde, ancak etkileyici bir rekor topladı ve birkaç maç boyunca kilo sınıfını bile yapamadı. Ringde özellikle utanç verici bir olay meydana geldiğinde, koç ona, eğer formda başarısız olursa, bir sonraki dövüşünün sonuncusu olabileceğini söyler. Yerel bir yeniyetmeciyi, Kız Kardeş Angela'yı doyurmak için ikna ettikten sonra, Kosaku'nun bir kez daha rekabet etmek için çok ağır olacağı ve kariyerini bir zarara son vereceği kesin görünüyor.