Özet

Müfettiş Zenigata, Lupin davasından alınmıştır ve bu onu umutsuzluğa sürükler. Sonunda Lupin ve Jigen ile içki içmeye karar verir. Lupin, kendisi ve çetesi ile Zenigata'nın yeni davasını çözmek için birlikte çalışmaları gerektiğine karar verir; bu dava, Shot Shell olarak bilinen bir silah kaçakçıları grubunu araştırmak üzeredir. Lupin, ortakları (Jigen, Goemon ve Fujiko) ile bir araya gelir ve Zenigata ile birlikte bir Rus denizaltısını çalarlar. Shot Shell'den onu korumak için yardım etmeleri amacıyla Karen Korinsky adında bir bilim adamını kaçırırlar. Bu arada, ICPO Lupin davası için Keith Hayden adında bir adamı atar; Zenigata'nın aksine, Lupin ve ekibinin ölmesini istemektedir. Nerede olurlarsa olsunlar, Keith, Lupin ve arkadaşlarının peşinden koşar ve onları tek tek avlamaya çalışır.