Özet

Yue ve Nodoka sihir pratiği yapmaktadırlar ve bir büyü dikkatlerini çeker: Kaderin Kırmızı İpi. Bu büyü, sizi fated partnerinizle bağladığı söylenmektedir. Nodoka bunu denemeye karar verir ve Negi ile bağlı hale gelir. Ancak bu büyü aslında Kaderin Kırmızı İpi değildir; sadece iki kişiyi bağlayan bir kırmızı iptir. Kesilmesi imkansız bir sihirli kırmızı ip. Harika. Bu arada, Ayaka sınıfı ailesinin yeni inşa edilen kaplıca tatil köyüne ücretsiz bir tatile davet eder. En az bir gün boyunca bağlı kalan Negi ve Nodoka, bu ücretsiz tatilden en iyi şekilde yararlanabilecekler mi...?