Özet

Dirty Pair, kaybolan bir kızı aramak için Ookbar gezegenine seyahat ediyor. Kei ve Yuri, Missinie'yi Nolandia ormanına kadar izledi, ancak araştırmaları yardımcı olmayan Güvenlik Şefi nedeniyle duraksadı. Ancak Dirty Pair, küçük bir bürokrasinin yollarını kesmesine asla izin vermedi.