Özet

Kei ve Yuri, başlangıçta Dünyalar Çalışma ve Refah Ajansı'nda (kısaca W.W.W.A. veya 3WA) junior yardımcı ajanlardı ve ikisi 'Lovely Angels' kod adı altında bir araya getirildi. Kei, yaptığı bir şey yüzünden dördüncü deneme süresinden çıkıyordu ve Yuri'nin flört maceraları herkesin malumuydu; iki kadın, tanıştıklarında birbirlerinden hiç hoşlanmamışlardı.İlk başta, Kei ve Yuri birbirleriyle çalışmayı reddetti ve Kei 3WA'dan istifa etti. Daha sonra, ikisi birlikte çalışmaya devam ettiler, ancak davalarını tamamlarken neden oldukları tüm yan hasar yüzünden 'Dirty Pair' lakabını aldılar. İkisi artık birbirleriyle iyi geçinseler de, hala tartışıyor ve birbirlerine şikayet ediyorlar. Genellikle bunların orijinal Lovely Angels Kei ve Yuri'nin genç versiyonları olduğu söyleniyor; ancak gerçekte bu dizi, 2248-49 yıllarında geçen Dirty Pair'in alternatif evren anlatımıdır.