Özet

Satoshi ve Pikachu, en iyi olma yolculuklarına devam etmek için daha fazla Pokémon yakalamak amacıyla ünlü Kalos bölgesinin Lumiose Şehri'ne ulaştılar. Bu arada, Citron adında dahi bir mucit ve küçük kız kardeşi Eureka şehri dolaşırken Satoshi ile karşılaşır ve Satoshi hızlıca onlara bir savaş teklifi yapar. Ancak, Team Rocket'ın Satoshi'yi Kalos'ta takip etmesiyle birlikte tehlikeli bir olayın içinde kalırlar ve bir Gaburias şehirde ayaklanır. Uzaktaki sakin Vaniville Kasabası'nda, annesinin profesyonel bir Sihorn yarışçısı olması nedeniyle günlük Sihorn sürüş pratiklerini yapmak zorunda kalan genç bir kız olan Serena, pratikten sonra televizyonunda Miare Şehri'nde gelişen olayları izler ve orada çocukluğundan bir çocuğu tanır. Hayatında önemli bir etki bırakmış olan bu çocuğu tekrar görme arzusu uyanır ve böylece Serena, geçmişten gelen bu çocuğu bulmak için Miare Şehri'ne doğru yola çıkar. Pokemon XY, Satoshi'nin Pokémon gym'lerine meydan okuduğu, Citron'un Satoshi'den öğrendiği ve Serena'nın hayalini ne olduğunu bulmaya çalıştığı Kalos boyunca seyahat eden grubun peşinden gidiyor. Yol boyunca yeni arkadaşlar edinirler, yeni rakiplerle karşılaşırlar ve Team Rocket'ın planlarını durdurmaya devam ederken, mega evrimin sırları hakkında biraz daha keşif yaparlar.