Özet

Harada Kusuko, sınıfın yakışıklısı Mishima Takeshi'ye gizli bir aşkla bağlı olan bir lise öğrencisidir. Mishima, en son sevgilisiyle ayrıldıktan sonra, Kusuko'dan Kyoto'ya yapılacak sınıf gezisi için onunla çıkmasını ister. Kusuko çok mutlu olur, ancak gerçekte Mishima, ortaokul öğretmeni Shouko'ya takılı kalmıştır. Yaş farkı (ve ilişkinin genel uygunsuzluğu) olmasına rağmen, Mishima hala evliliği sarsılan Shouko ile görüşmektedir. Arkadaşı ve sadık destekçisi Kotaro, bu ilişkiyi açıkça onaylamamaktadır. Duygusal gerilimler arttıkça, Mishima diğer çocuklarla kavgalara karışır ve sonunda okuldan atılır. Tam anlamıyla bir aptal gibi hisseden Mishima, Kusuko ile ayrılır ve onun hayatından çıkar. Gerçek aşk bir yol bulacak mı?