Özet

Hikaye, gençliğindeki Sanada kardeşleri etrafında dönüyor. Nobuyuki ve Yukimura, etkili Sanada klanını koruma sözü veriyorlar. Ancak, Sanada klanını en iyi şekilde nasıl sürdürebileceklerini düşünürken, Yukimura bir karar alıyor ve gittiği yerde Mitsunari Ishida ve Naoe Kanetsugu ile buluşuyor. Öte yandan, abisi Nobuyuki, Tokugawa klanının yaptığı bencil talepler hakkında endişelenmek zorunda.