Özet

Kouji yarı zamanlı çalışmak istiyor, bu yüzden Pia Carrot üniformasında sevimli bir kızı görünce orada iş bulmaya çalışıyor. Yolda giderken yanlışlıkla Azusa'ya çarpıyor ve bazı yanlış anlamalarla aralarında bir nefret oluşuyor. Kouji, Azusa'nın da Pia Carrot'ta iş bulduğunu öğrenince ne kadar şaşırıyor, her gün onunla karşılaşıyor. Ancak zaman geçtikçe, 'nefret'in duygularını tanımlamak için uygun bir kelime olmadığını keşfedecek...