Özet

Geçmişte, insansı ayılar insanlar ile bir arada yaşıyordu. Ancak, dünyaya düşen bir meteor yağmuru, ayılar üzerinde garip bir etki yarattı: aniden şiddetli ve insan eti açlığına sahip hale geldiler ve result olarak ayının insanı, insanın da ayıyı öldürdüğü sonsuz bir kan dökme döngüsünü başlattılar, bir zamanlar sahip oldukları canlı ilişkiyi unutmuşlardı. Böylece "Ayrılma Duvarı" inşa edildi, iki medeniyeti ayırarak barışı sağladı. Kureha Tsubaki ve Sumika Izumino, Arashigaoka Akademisi'nde okuyan iki aşık, Ayrılma Duvarı'nı aşarak akademiye sızan iki ayının gelmesiyle, ilişkilerinin büyük bir tehdit altında olduğunu keşfederler. Hem aç hem de sevgi dolu ayılar, Ginko Yurishiro ve Lulu Yurigasaki, Kureha’yı sadece bir yemek olarak görmekten öte görünüyor ve ona yaklaşmaya çalışarak Kureha'nın kaldırmakta zorlanacağı sırların ortaya çıkmasına neden oluyorlar. İlişkileri Görünmez Fırtına'yı (ideolojik okulda düzeni sağlayan bir grup) kışkırttığında, kızlar aşklarıyla yargılanmak zorunda kalıyor ve gerçek aşkın "vaat edilen öpücüğü"ne ulaşma yolculuğuna çıkıyorlar.