Özet

Toyotomi Hideyoshi birleşik bir krallığın eşiğinde ve geriye sadece "Sagami Aslanı" Ujiyasu Houjou'nun koruduğu Odawara Kalesi kaldı. Hideyoshi'nin şahsen eğittiği generaller—Ishida Mitsunari, Katou Kiyomasa ve Fukushima Masanori—ile Ootani Yoshitsugu, Shima Sakon ve Naoe Kanetsugu savaşın ön cephesindeler. Savaş formasyonunun ortasında Sanada hanesinin iki genç savaşçısı yer alıyor: ağabey Nobuyuki ve küçük kardeş Yukimura. Çıkmaz durum bozulmaya başladığında, Sanada Yukimura yalnız bir atla çatışmaya dalıyor. Kardeşi hemen ardından onu izliyor.