Ookami to Koushinryou

Holo, yıllık hasatın kutsal olduğu küçük Pasloe kasabasında saygı duyulan güçlü bir kurt tanrıçasıdır. Ancak yıllar geçtikçe ve köylüler daha fazla kendine yeter hale geldiğinde Holo, sadece bir halk masalına dönüşmüştür. Kraft Lawrence adında bir seyahat eden tüccar yerleşim yerinde durduğunda, Holo onu kuzeyindeki Yoitsu'daki evine götürürse iş ortağı olmaya teklif eder. Bilge tüccar, bir kişinin karakterini değerlendirme konusunda Holo'nun olağanüstü yeteneğini tanır ve teklifini kabul eder. Şimdi hem keskin pazarlama becerisi hem de karizmatik bir müzakeresi sahibi Lawrence, kendi dükkânını açma hedefine yaklaşır. Bununla birlikte, Lawrence, Holosu ile birlikte ekonomik fırsatlar aramak için kırsal bölgeyi fark etmeye başlar.