Özet

Miyuki Kobayakawa, Amerika'daki adli tıp eğitimini tamamladıktan sonra ve Japon Self-Defense Force (JSDF) izci eğitimini tamamlayan Natsumi Tsujimoto, yüksek derecede popüler serinin uzun zamandır beklenen 3. sezonuna geri dönüyor. Bu sefer, ikili Bokuto Polis Departmanı'ndaki aktif göreve yeniden katılıyor, suçla mücadele ederken hem zeka hem de güç kullanıyor ve yol boyunca bazı talihsizlikler yaşıyorlar.