Özet

Yeni Dünya'ya yaklaşırken, Kristof Kolomb, güverte çocuğu Paco'ya gençlikteki zorluklarından, başkalarını vizyonuna ikna etmenin zorluklarından ve Kral Ferdinand ile Kraliçe Isabella'nın seyahatini desteklemeyi kabul ettikleri zamanki nihai zaferden bahseder. Denizciler şüphe içindedir, ancak Kolomb, kara ulaştıklarında haklı çıkar, fakat burası planlanan Japonya'dan çok farklıdır.