Overview

Profesör Sycamore ve Alexa bazı harabeleri keşfederek Aila adında bir kadının taş heykelini keşfederler ve bir efsane ortaya çıkar. Kalos kayıtlarının bir koleksiyonu, Aila'nın gerçek aşkının, Jan'ın, yıkım Pokémon Yveltal'ı yenmeye çalıştığını ortaya koyuyor. Başarısız olduğunda, Yveltal bir kokon haline geldi ve Aila'yı taş haline getirdi. Jan, Aila'yı kurtaramadığı halde çıplak toprakları doldurmak için Life Pokémon Xerneas'ı aramaya devam etti. Kalos umutsuzca dengesiz görünce, Pokémon Zygarde Düzenin onu onarmaya çalıştığı ve yaşam ve yıkım döngüsü devam ederken Aila'nın yanında Jan'da kalmaya devam etti.