Özet

Profesör Sycamore ve Alexa, Aila adında bir kadının taş heykelini keşfettikleri kalıntıları araştırırken bir efsane ortaya çıkar. Kalos kayıtlarının bir derlemesi, Aila'nın gerçek aşkı Jan'ın Yıkım Pokémon'u Yveltal'ı yenmeye çalıştığını ortaya koyuyor. Başarısız olduğunda, Yveltal koza haline geldi ve Aila'yı taşa dönüştürürken, toprak tüm yaşamını kaybetti. Jan, kısır toprakları yeniden canlandırmak için Hayat Pokémon'u Xerneas'ı aramaya devam etti—ancak bu, Aila'yı kurtaramadı. Kalos umutsuzca dengesiz göründüğünde, düzeni yeniden sağlamak için Düzen Pokémon'u Zygarde belirdi ve Jan, yaşam ve yıkım döngüsü devam ederken Aila’nın yanında kaldı.