Özet

Daizaburo Edi-Ban, Japon-ABD vatandaşı, New York City’nin en zor karakolu olan 34. Bölgeye katılır. İlk gününde, Sleepy adıyla bilinen John Estes ile ortak olur. Arkadaşları tarafından Sleepy, düşmanları tarafından ise Mad Bull olarak adlandırılan bu polis, suçları kendi şiddet içeren adalet anlayışıyla önler. Mad Bull, eğer sıradan bir hırsız en küçük bir tehdit oluşturursa, onları av tüfeğiyle öldürmekten çekinmez. Mad Bull ayrıca, fahişelerden sık sık hırsızlık yapar ve suçla mücadele ederken inanılmaz miktarda mala zarar verir. Mad Bull'un polis olmaya uygun düşmeyen davranışları, sık sık ortakları Daizaburo ile 34. Bölgeyi zor durumda bırakır. Ancak, bu eylemlerin ne kadar dikkatsiz veya yasa dışı olduğuna bakılmaksızın, her zaman iyi bir neden ortaya çıkar (örneğin, Sleepy, fahişelerden çaldığı parayı cinsel hastalık kliniklerini ve darp edilip tecavüze uğramış kadınlar için bir sığınak finanse etmekte kullanır). Daha sonra, polis teğmeni Perrine Valley, mafya ve uyuşturucu kaçakçılığı gibi daha zor davalarla başa çıkmalarında Daizaburo ve Sleepy'ye katılır.