Özet

Rin Matsuoka'nın çocukluk arkadaşı Sousuke Yamazaki, yakın zamanda Samezuka Akademisi'ne transfer olmuştur. Yeniden bir araya geldiklerinde, ikisi çocukluk günlerini yad eder ve birlikte yüzme arzusunu pekiştirir. Artık Rin, Sousuke, Kaptan Mikoshiba'nın küçük kardeşi Momotarou Mikoshiba ve çalışkan Aiichirou Nitori ile birlikte Samezuka bayrak yarışı takımı kurulur ve arkadaşlıkları derinleşir. Ancak, turnuvalar, yarışlar ve antrenmanlar devam ederken, Sousuke'nin ani dönüşünün arkasındaki neden onu rahatsız etmeye başlar ve yüzmesini etkiler. Sousuke'deki değişimi fark eden Rin, onun engel olan şeyin ne olduğunu ortaya çıkarmak için çabalar.