Özet

Miou Aida ve Haruki Serizawa, etraflarındaki kişiler için zıt kutuplar gibi görünse de, iki üçüncü sınıf öğrencisi lisede sona yaklaşırken hiç bu kadar yakın olmamışlardı. Miou, göze çarpmaktan kaçınan, okulun sanat kulübünde utangaç ve çekingen bir üye iken; Haruki, yönetmenlik yeteneğiyle ödüller kazanmış, hareketli ve kendine güvenen bir film kulübü yıldızıdır. Ancak, okul açılış töreninde gerçekleşen önceki bir tesadüf sonrası, kişiliklerindeki keskin farklara rağmen hızla arkadaş olurlar. Ancak, yakınlıkları artarken, arkadaşlarının şaşkınlığına karşın aralarında hiçbir zaman daha fazlası olmamıştır. Lise hayatlarının sona ermesine yaklaşırken, Miou ve Haruki, sanat ve film kulüplerindeki arkadaşlarıyla birlikte, gizli duyguları ve gelecekteki kariyerlerini belirleme görevleriyle yüzleşmek için sadece bir yıl kalmıştır. İkisi de her zaman bir kol boyu uzakta olabilir, ancak Haruki profesyonel bir film yönetmeni olma hayalini kovalamakta ve Miou kendi yolu için bir seçim yapmakta zorlansalar da, son 10 santimetreyi aşmanın ne kadar zor olduğunu öğrenecekler.