Özet

Dizinin bitiminden bu yana üç yıl geçti. Ryo, büyük bir roket projesinde mühendis olarak NASA'da çalışıyor. Arkadaşı ve sevgilisi Anise, bir restoranda hamburger flipleyerek hayatını sürdürüyor. Doğal olarak, ona büyük, Japon, yüksek teknoloji bir projede profesyonel bir iş teklif eden bir mektup geldiğinde bu fırsatı değerlendiriyor. Ancak Ryo her zamanki gibi kararsız olduğundan, Anise Japonya'ya onun olmadan gitmeye karar veriyor. Üçüncü Borgman Chuck Sweager, bir polis memuru ve kız arkadaşı Miki de öyle. Birçok sibernetik varlık arasındaki bir dövüşe tanık olduğunda, Chuck'a haber veriyor ve Chuck bunun mümkün olamayacağını söylese de, çünkü hayatta kalan tek sibernetikler Ryo, Anise ve kendisidir. Ancak Miki onu ikna ediyor ve araştırmaya başlıyorlar. Anise yeni işine geldiğinde, akşam yemeğinde bir araya geldiklerinde durumu ona açıklıyorlar. Anise, bu yeni sibernetiklerin kaynağı olduğunu düşündükleri Heaven's Gate projesinin etrafında gizlice dolaşmayı gönüllü oluyor. Bu arada Ryo, kız arkadaşının peşinden Japonya'ya doğru yola çıkıyor. Kendisine, Borgman Projesi'ndeki iki hayatta kalan araştırmacıdan biri olan Hussan, Tokyo Polisi'ne sorgulama için yardım etmeye çağrıldı. Tüm oyuncu kadrosu Japonya'da bir araya geldiğinde, işler karmaşıklaşmaya başlıyor.