Özet

Okagi Kalesi'nde, Yuuki çocukluk arkadaşı An'a ailesinin taşınacağını bildirir. Daha büyük olduğu zaman geri döneceğine yemin eden Yuuki, o zaman buluşmak istediklerini itiraf eder. Birbirlerine karşı hislerinin bir sonraki buluşmaları sırasında aynı kalıp kalmayacağından emin olmayan An panikle kaçar ve kaledeki girişte bir portalla karşılaşır. İçeri adım attığında kendisini 50 yıl sonrasında bulur. Kafası karışık bir şekilde, An Kibou adında bir çocuk ve onun dost canlısı robotu Butler-kun tarafından yaklaşılır. Şans eseri, Kibou'nun büyükannesi parkta karşılaştığı zor durumda olan kızlara yardım etmesini istemiştir, bu yüzden ona refakatçi olmayı teklif eder. Üçü şehri keşfettikçe, An Okagi'nin ne kadar değiştiğine rağmen, nostaljik kasabanın eski cazbesinin hiç kaybolmadığını fark eder.