Özet

Japonya Tarım, Orman ve Balıkçılık Bakanlığı (MAFF) tarafından sipariş edilen Risu no Matoi, MAFF'ın maskotunu konu alıyor. Bu sincap, Japon ormanlarında/yurtlarında yangın önleme için çeşitli posterlerde ve tabelalarda yer alıyor (ABD Orman Servisi'nin Smokey Bear'ine benzer şekilde). Hikayede, sincap bir orman yangınının yakındaki ormanları yok ettiğini duyuyor. Bazı yerel adamlar yangından sorumlu tutulacakken, sincap bu adamların yangını çıkarmadığını bildiğinden onların masumiyetini savunuyor. Sincap, kendisine zarar vermek isteyen bir avcıyla oynamak için şekil değiştirdiğini söyleyen bir kitsune (nine) buluyor. Bu esnada avcı, silahına bağlı tutuşmuş bir ateş fitilini düşürüyor ve bu, orman yangınını tetikliyor. Sincap, kitsune ile birlikte yaşananları bildiriyor ve avcı bulunup ceza alıyor.