Özet

Yoshika Miyafuji, memleketine döndükten sonra huzurlu günler geçirir. Eski üst düzey subayı Mio Sakamoto ve diğerleri, Yoshika'nın Avrupa'daki bir tıp okulunda eğitim almasını düzenler. Yoshika, Sakamoto'nun deniz harp okulundaki öğrencisi olan Shizuka Hattori ile birlikte Avrupa'ya döner. Yoshika Avrupa'ya dönerken ve Neuroi'ye dair yeni belirtiler belirmeye başladığında, farklı yerlerde dağılmış olan 501. Birleşik Savaşçı Kanadı'nın diğer eski üyeleri de yeniden toplanmaya başlar. Ardından, güçlü bir Neuroi Yoshika ve Shizuka'nın karşısına çıkar.