Özet

Sankt Porto'da, Amerian Ordusu'nun uzay gemileri aniden saldırıya uğrar. Uzay kolonisi ulusu Towasanga, amacı Dünya'ya dönüş olan "Reconguista" operasyonuna başlamıştır. Dünya ve uzaydan dört güç Sankt Porto'da toplanarak, kendi taleplerini öne sürmekte ve davaları için savaşmaktadır. Aida, gerçeği aramak için Bellri ve arkadaşlarıyla birlikte Towasanga'ya gitmeye karar verir. Ay'ın karşı tarafında bulunan Towasanga'da, Bellri ve Aida'ya şok edici gerçekler açığa çıkacaktır...