Özet

Başka bir gün, başka bir ödül - işte Bebop'un sık sık şanssız ekibinin hayatı. Ancak bu rutin, Mars'ta pek de değerli olmayan bir hedefin peşinde olan Faye, bir petrol tankerinin aniden patladığını ve büyük bir kargaşaya yol açtığını gördüğünde kesintiye uğrar. Patlamadan çıkan duman nedeniyle yayılan garip bir hastalık nedeniyle kayıplar artarken, sözde failin başına tam üç yüz milyon woolong ödül konur. Hayatlar tehlikede ve para sorunlarının çözümü ufukta görünürken, Bebop ekibi harekete geçer. Spike, Jet, Faye ve Edward, Ein tarafından yakından takip edilerek, Alba Şehri'nde farklı ipuçlarını araştırmak için ayrılırlar. Bireysel araştırmaları sırasında, bir ilaç şirketini içeren bir örtbas planını keşfederler ve bu, ödül avcısı takımının kavrayabileceğinden çok daha derinlere uzanan bir komplonun ortaya çıkmasını sağlar.