Bölüm 1: Commanders' Meeting

組長会議

Bölüm 2: Ren's Shadow

恋の影

Bölüm 3: A Storm Rolls In

やってきた嵐

Bölüm 4: Rampage

暴走

Bölüm 5: The Azuma Banquet

東の晩餐

Bölüm 6: A New Azuma

新たなる東

Bölüm 7: Late Summer Slave

スレイブの晩夏

Bölüm 8: The Commander of the 2nd Squadron

二番組 組長

Bölüm 9: A Commander's Resolve

組長の覚悟

Bölüm 10: Yokohama Showdown

横浜決戦

Bölüm 11: Slave: Heaven

無窮の鎖 天

Bölüm 12: Gods Assemble

神議