Özet

"Dünyanın En Güçlü Oğlu" unvanına aldanan Baki Hanma, günlerini bir sıkıcılık sisinde geçirir. Nihayet şeytani babası Yuujirou ile olan anlaşmazlığı çözdükten sonra, Baki, rakiplerini kolayca alt etmekten kaynaklanan yawnlarla boğulurken Kourakuen Yeraltı Arenası'nda unvanını savunur. Baki'nin arkadaşları ve mentorları da bu yeni huzurlu duruma uyum sağlamakta zorlanarak, büyük güç antrenmanlarını az bir coşkuyla tamamlarlar. Kısa süre sonra, Japonya, efsanevi samuray Musashi Miyamoto'nun başarılı bir şekilde klonlanmasına neden olan, uzun süredir bekleyen bir bilim deneyinin ortaya çıkmasıyla sarsılır. Ünlü savaşçı, Baki ve Tokyo'nun diğer dövüş ikonlarıyla gücünü test etmekte keyif alırken, modern çağa uyum sağlamakta zorlanır. Miyamoto, onur ve ölümüne düello gibi kadim ideallerine sıkı sıkıya bağlıdır; bu felsefe daha sakin günümüzle çatışır. Yeniden dirilen kılıç ustası, bu tanıdık olmayan toplumun zirvesine ulaşmaya çalışırken Baki’nin arkadaşlarını keserek ilerlemektedir. Ancak, intikam peşindeki genç ile karşı karşıya gelmekten kaçınamaz. Baki bu heyecan dalgasını kucaklar ve yeni rakibiyle yüz yüze gelir.