Özet

Ursus ve Reunion'un Lungmen üzerindeki tehdidi artarken, bir zamanlar şehrin en sert savunucusu olan Ch'en, Lungmen'in Baş Yöneticisi Wei Yenwu'nun önünde bağlılıklarından vazgeçer ve kendisini Enfekte olarak, Reunion'un esrarengiz lideri Talulah'ın kız kardeşi olarak açıklar. Bir tutuklama emriyle Lungmen'den sürülen Ch'en, yalnızca kendisinin kız kardeşinin hak ettiği hesabı verebileceğine inanarak Reunion ile yüzleşmek üzere yola çıkar. Rhodes Island, toplam yok oluşu önlemek için müdahale ederken, Doctor, Amiya, Kal'tsit ve ekibin geri kalanı, adaletin en silik kıvılcımının nihayet Lungmen'in küllerinden yeniden doğuşunu ateşleyebileceği bir çatışmayı idare etmeyi umar.