Özet

Cesur Takigakure lideri Shibuki'yi kendi topraklarına güvenle götürdükten sonra, Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha ve Sakura Haruno, köyün hain ninja saldırısıyla aniden karşılaşmasıyla şaşırır. Öğretmenleri Kakashi Hatake daha önce Konohagakure'ye gitmiş olduğundan, ekip saldıran güçlerle baş başa kalır. Grubun bir kurtarma operasyonu için hazırlık yaparken, saldırının arkasındaki beyin olan Suien'in, içenlerin çakrasını on kat artıran bir iksir olan Kahraman Suyu'nu aradığını öğrenirler. Sıvının Shibuki'nin elinde olduğunu bildiğinden, Suien köylüleri rehine alarak onları pazarlık kozu olarak kullanır. Karşılarındaki zorluklara rağmen, Naruto cesurca düşmanla savaşırken, Shibuki'yi halkını koruma cesaretini bulması için teşvik eder.