Özet

Yağmurlu günlerde, Hina Katagiri her zaman gizemli bir çocukla oynadığı daha genç halini hayal ediyor, ama bu düşüncelerin çocukluk hayalinden başka bir şey olmadığına inanıyor. Artık bir lise öğrencisi olan Hina, kulüp aktivitelerine ve büyükannesinin kolyesini korumaya odaklanıyor. Okuldayken Hina, inexplicably bir malikanenin arka bahçesine taşınıyor ve burada malikanenin sakinlerinden biri olan Takaaki Hongou tarafından karşılanıyor. Takaaki, kızı nişanlısı Hinako Kitamine ile karıştırıyor ama Hina, bir rüyada olduğunu düşündüğü için yanlış anlamayla oynamaya karar veriyor. Gerçek Hinako ile yüz yüze geldiğinde ise durumunun ciddiyetinin farkına varıyor: bir şekilde 1907 yılına gönderilmiştir. Ayrıca Takaaki'nin evinde aile yadigarı kolyesini kaybetmiştir. Hinako'nun yardımıyla, Hina Hongou ailesine girmek için onun yerine geçmeye devam eder. Ancak Hina'nın planı, Takaaki'ye duygular beslemeye başladığında bozulmaya başlar, bu sırada eski hayatına giden yol giderek belirsizleşmektedir.