Özet

Strahl adayları, çeşitli evlerinde kısa bir tatilin tadını çıkarıyor. Ancak, sonunda elit yatılı okulları olan Rosenstolz Akademisi'ne döndüklerinde onları birçok sürpriz bekliyor: Yeni bir müdür var ve onun politikaları ana karakterlerin lehine değil.