Özet

Otokogi üçlemesinin devamı olan bu yapım, Kyosuke Murata'nın tek oğlu ve Kyosuke'nin liderliğindeki yerel Yakuza ile çatışmaya giren çetesi etrafında dönmektedir. Nihayetinde oğlu hapse düşer ve her şey farklı bir yöne kayar.