Grantaire "R (Grantaire = grand R = Capital R)"

Çeviri: Grantaire Grantaire (グランテール) O dönemin en güzel ayakkabı bağlayıcısı olan Irma Boissy, çirkinliğine karşı isyan eden bir adamdı. Ayrıca, Paris'teki dersleri sırasında en çok öğrenen öğrencilerden biriydi; ...[o] her şey için iyi yerleri biliyordu; ayrıca, boks, tenis, birkaç dans ve derin bir fındıkçıdı. Baştan çıkarmak için büyük bir içkiciydi. Çok çirkindi; o dönemin en güzel ayakkabı bağlayıcısı olan Irma Boissy, çirkinliğine karşı isyan eden bu cümleyi söyledi.