Pirate Trainer "Raymond"

Sementara Ash dan teman-temannya menunggu untuk makan, ia mendekati mereka dan meminta Ash untuk bertarung. Meskipun ia mengklaim bahwa dia terlalu lemah untuk bekerja, Ash segera melompat, siap untuk bertarung (meskipun dalam versi Jepang, ia menyatakan bahwa dia hanya akan memiliki pertempuran cepat sebelum makan siang). Namun, meskipun kegelisahan pelatih, Ash berhasil mengalahkan semua lima Pokémonnya secara berturut-turut. Sebenarnya, Pikachu mengambil tiga Pokémon Trainer dalam satu Thunder Shock. Trainer terhambat oleh kekalahan, dan tidak terlihat sejak penampilan singkatnya.