Özet

Kırmızı panda Retsuko, zaman zaman ölüm metalinin karaoke keyfiyle stresini atmaya devam ederek sürekli bir ofis işinde çalışmaya devam ediyor. Yeni arkadaşları Gori ve Washimi ile hayat, her zamankinden daha keyifli. Ancak bazı yeni gelişmeler, mevcut durumuna daha fazla stres katma tehdidinde bulunuyor. Ofiste, yeni çalışan Anai, şirkete harika bir katkı gibi görünüyor. Ama Retsuko, onun eğitiminden sorumlu olduğunda, onun kararlı bağlılığının altında iş yerinin istikrarı için bir tehdit olabileceğini fark ediyor. Bu arada, evde Retsuko'nun annesi, kızının nihayet yerleşip bir erkek bulmasını istiyormuş gibi ani bir ziyaret gerçekleştiriyor. Bu düşünceyle, Retsuko'yu çeşitli evlilik görüşmelerine ayarlıyor ve bu durum onu oldukça rahatsız ediyor. Şimdi, Retsuko karaoke barına gitmek ve öfkeli tiradlarını serbest bırakmak için daha fazla sebep buluyor. Ancak bunun gerçekten sorunlarını çözmeyeceğini bildiğinden, sorunlarından kaçınmak için daha spontane bir seçim yapmaya karar veriyor. Böylece Retsuko, kendisi ve aşk hakkında daha fazla şey öğrenerek, kendisini yeniden keşfetme yolculuğuna çıkıyor ve her zaman rahatlatıcı olan ölüm metalinin karaoke desteğiyle ilerliyor.