Aggressive Retsuko

25 yaşındaki kırmızı panda Retsuko'nun işinin bir parçasıdır. Ofisindeki en çalışkan işçilerden biri olmasına rağmen, küçücüklüğü ve haddini bilirliği genellikle onu meslektaşları tarafından sömürülmesine neden olur. Ancak, kızgınlığı sınırına ulaştığında, Retsuko, buharlı ölüm metal karaoke'unu ortaya çıkarır: saldırganlık iş arkadaşlarının eylemlerinin ve iş hayatının aptalca ve ikiyüzlülüğünü kırar. Bu boşaltma sadece zihninde gerçekleşmesine rağmen, hiyerarşi ve görünüşlerin üstün olduğu bir dünyada hayal kırıklığına karşı çıkma fırsatı verir.