Özet

Kırmızı panda muhasebeci Retsuko ve hilkat garibesi iş arkadaşı Haida sonunda çıkmaya başlamışlardır. Retsuko'nun hayatında işler yolunda gitmeye başlıyor gibi görünse de, Haida artık işsizlik ve gelişen bir oyun bağımlılığı ile boğuşmaktadır. Haida, sıkıntılarını kız arkadaşından saklamaya çalıştıkça, ilişkilerinde çatlaklar oluşmaya başlar. Ayrıca, Haida dairesinden tahliye edilir ve bir internet kafesinde sığınak ararken, çevrimiçi arkadaşı, Shikabane adında bir skunk ile tanışır. Haida'nın Retsuko'dan gizlediği sırlar; Kendi romantik yolculukları büyük bir başkanlık seçiminden önce karmaşık bir zirveye ulaşırken, biriken sırlar sonunda açığa çıkar. İşleri daha da kötüleştiren şey ise, adaylardan birinin Retsuko'ya ve onun şarkı yeteneğine özel ilgi duymasıdır, bu da zaten karmaşık olan hayatlarını daha da zorlaştırmaktadır.